Skip to content Saunologia.fi

Tietoja kohteesta Lassi A Liikkanen

Saunologi ja saunan suunnittelun tutkimusmatkalainen. Johtava nykyaikainen suomalaisen saunan asiantuntija ja Suomen Saunaseuran Löylyn henki -palkittu 2021. Työkseni suunnittelen parempia digitaalisia palveluita. Minulla on pitkä historia tieteellisestä tutkimuksesta ja opetan satunnaisesti Aalto-yliopistossa.

Julkaisen Saunologiassa tiedotteen aurinkosaunan joukkorahoituskampanjasta. Kysymyksessä on ainutlaatuinen, suorastaan vallankumouksellinen sauna, joka saa kaiken voimansa aurinkoenergiasta! Lytefire tarjoaa normaaleja, suomalaistakin tyydyttäviä saunalämpötiloja ja löylykokemuksen. Projektia joukkorahoitetaan uusien saunojen rakentamiseksi. Projekti pyrkii levittämään tietoisuutta ilmastonmuutoksesta ja käytännön ratkaisuista sen hillitsemiseksi uusiutuvien energiamuotojen käyttöä edistämällä.


Fideris, Sveitsi (kuvassa): Heubergen lomakohteessa Sveitsin Alpeilla seisoo uudentyyppinen sauna, joka toimii kokonaan peilien avulla keskitetyllä aurinkoenergialla. Peilit heijastavat auringonvalon kiuaskiviin, joille voi heittää normaalisti löylyä.

Hanke on yhteistyöprojekti Heubergen vuoristokeskuksen ja Solar Fire Concentrationin välillä. Jälkimmäinen on suomalainen, vaikuttavuuteen keskittyvä aurinkoenergiayritys. Ilmastomuutoksen vuoksi ja lumenpuutteen taklaamiseksi Heubergen kaltaiset, turismin parissa toimivat perheyritykset läpi Sveitsin etsivät uusia innovaatioita.

Lytefire-sauna rakennettiin helmikuussa 2020 paikallisesta puusta. Siinä on kääntyvä perusta, jolloin se voi hyödyntää auringon säteilyn tehokkaimmin. Se saavuttaa normaalin saunalämpötilan. Suuri panoraamaikkuna mahdollistaa maisemasta nauttimiseen. Lisää saunoja on luvassa keväällä ja kesällä 2020.

Aurinkosauna ei ole pelkkä nähtävyys, se myös herkistää yleisöä kasvavalle ilmastonmuutoskriisille ja mahdollistaa puhtaan omantunnon hyvinvointikokemuksen – aurinkosauna ei tuota hiilidioksidia tai muita käytön aikaisia päästöjä.

Aurinkosaunaprojekti on nyt edennyt joukkorahoitus-vaiheeseen, jotta useammat voivat saada aurinkosaunoista uutta energiaa. Vierailijat ovat lämpimästi tervetulleita yöpymään tai viettämään ystävien kanssa kuumaa päivää saunassa, oppimaan aurinkoenergiasta ja olemaan mukana käytännön ratkaisuissa ilmastonmuutokseen Heubergessa – ainakin heti kun Koronaviruksen aiheuttamat liikkumis- ja kokoontumisrajoitteet hellittävät.

Tutustu ja osallistu Lytefire-saunakampanjaan: https://www.lytefiresauna.com/

Katso esittelyvideo (englanniksi, suomenkielinen tekstitys):

Yhteystiedot

Lauri Nurro, lauri.nurro@lytefire.com 0408384579 (suomeksi)

Urs Riggenbach, Lytefire, urs.riggenbach@lytefire.com, +41 79 918 0663

Sara Wiesendanger, Heuberge AG, sara.wiesendanger@heuberge.ch, +41 81 300 30 70

6

Tältä sivulta löydät ajantasaisen esittelyn kaikista suomalaisista kiuasbrändeistä esimerkkimalleilla kuvittetuna. Saunologiassa on neljän vuoden ajan ylläpidetty suomalaisia kiuasvalmistajia esittelevää artikkelia. Nyt tämä uudistuu ja merkit esitellään kuvallisesti sekä kerrotaan kotimaisen kiuasteollisuuden tilasta. Tässä 2020 listassa on mukana osuvasti 20 valmistajaa ja 23 merkkiä.

Huomautus
Tätä artikkelia täydentävä katsaus kiuasteollisuuteen ilmestyi kesäkuussa 2022: https://saunologia.fi/suomalainen-kiuasteollisuus-2022/

Vuonna 2022 markkinoille tuli myös Löyly Suomi niminen kiuasmerkki, josta on syytä varoittaa kuluttajia. Kokemuksia Löyly Suomi merkin toiminnasta on vähän, mutta minulla täysin negatiivisia eikä sen kanssa asioimista voi suositella kenellekään.

Kotimaiset vaihtoehdot

Suomalaisissa rauta- ja verkkokaupoissa on myynnissä kiukaita niin Suomesta kuin ulkomailta. Verkkokaupoissa ei yleensä löydy tapaa rajata valikoimasta ainoastaan Suomessa valmistettuja tai suunniteltuja kiukaita, tai Avainlippu-merkin saaneita kiukaita. Tämä artikkeli auttaa etsinnässä. Kotimaisuusasteen arviointi ei ole helppoa, sillä Avainlippu-tuotteet pois lukien ei kaikkien yksittäisten tuotteiden valmistusmaasta ole aina selvyyttä suurilla valmistajilla.

Listalta onkin Suomessa myynnissä olevien brändien joukosta poistettu tunnetut ulkomailla suunnitellut ja valmistetut kiukaat kuten SAWO, Huum, Skamet, Stovemaster, Saunum, EOS ja Termofor, mutta mukana ovat monikansalliset Harvia ja TyloHelo, joilla on valmistusta ja muuta toimintaa ulkomailla. Tilanteen taustoista löydät lisää vanhasta kiuasvalmistajat artikkelista.

Ensin on esittely esimerkkimalleista, sen jälkeen listaus valmistajista. Kotimaiset kiukaat on tässä esittelyssä luokiteltu tavanomaisten puu- ja sähkökiukaiden valmistajiin sekä erikoiskiukaiden valmistajiin. Kiuasmerkit on listattu aakkosjärjestyksessä. Huomaa että osa merkeistä voi olla saman yrityksen (esim. Harvia Oyj osti juuri EOS-kiukaat ja Narvi valmistaa Aitokiuasta). Aiempiin vuosiin nähden listalta on poistunut Ekolämmöxin ja Suomen Valugrillin tuotteet, sillä nämä eivät tarjoa kokonaisia omia kiukaitaan. Kumeten toiminta on ilmeisesti loppunut.

Tavanomaiset kiukaat

Aino

aino-kiuas-valkoinen_10-bg
Aino kiuas, valkoinen (C) Farmtools

Vuonna 2019 esitelty uusi Aino-kiuas muutti Farm Toolsin asemaa kiuasvalmistajana houkuttelevampaan suuntaan ja romutti samalla vanhan malliston. Aino on saatavilla kolmessa modernissa sävyssä ja 9 kW tehoisena.

Aitokiuas

2018-aitokiuas-tuoteperhe
Aitokiuas tuoteperhe pienimmäisistä suurimpaan

Suomen vanhin kiuasmallisto, kertalämmitteiset AK-puukiukaat on esitelty Saunologiassa laajasti. Kiukaita valmistaa Narvi. Aito-malleja on kuusi, pienistä erittäin suuriin saunoihin. Alla kuva suurimmasta, markkinoiden myös tehokkaimmasta AK-110 kiukaasta:

181205-ak-110-kukkolaforsen
AK-110

Harvia

Harvia-Green-Flame-Legend_WK200LD_f2
Harvia Green Flame Legend -kiuas, 2020. (C) Harvia

Harvia on Suomen tunnetuin ja maailman suurin kiuasvalmistaja. Harvian kotipaikka ja suunnittelukonttori on Muuramessa, mutta tuotantoa löytyy ympäri maailman. Harvia myy oman brändinsä lisäksi myös Sentio by Harvia, Sentiotec ja viimeisimpänä EOS-kiukaita. Malleja on kolmatta kymmentä, variaatioineen satakunta eri mallia. Esimerkkimallina yhtiön viimeisin puulämmitteinen Green Flame Legend -kiuas (16 kW), jonka myyntivaltti on valmistajan mukaan vähäpäästöisyys.

Hehku-kiuas

2020-kiukaat-hehku-atlas-valkoinen-pilari-bg
Hehku Atlas sähkökiukas (C) Hehku

Pieni kiuasyritys Jadeca valmistaa Joensuussa kourallista sähkökiukaita ja paria puukiuasta. Esimerkki Atlas on suljettu kylkinen pilarikiuas, jota on tarjolla viidessä värissä ja 6 kW sekä 9 kW tehoisena.

IKI

2020-kiukaat-maxi_iki_puukiuas
IKI Maxi -puukiuas. (C) IKI

Verkkokiukaat suomalaisten tietoisuuteen tuonut IKI on tunnettu puukiukaistaan, joiden erikoisuuksina ovat kierteinen hormi, arinaton tulisija ja pyöreä tulipesä. IKI:n valikoimissa on myös eri tehoisia sähkökiukaita sekä tilaustuotteita. Kuvassa Maxi IKI, peruspuukiuasmallin 20 kW -tehoinen isoveli.

Kastor

2020-kiukaat-kastor-karhu-22
Kastor Karhu 22 -puukiuas. (C) TyloHelo

Eräs suomen vanhimpia kiuasmerkkejä kuuluu nykyään TyloHelo konserniin. Kastor merkillä valmistetaan edellen muutamaa puukiuasta. Karhu-malli on klassinen puukiuas, jota valmistetaan useammassa teholuokassa.

Kota

2020-kiukaat-kota-luosto-vesisailio
Kota Luosto vesisäiliöllä. (C) Narvi

Narvin kolmas tuotemerkki tunnetaan lähinnä vesipadoista, mutta tällä merkillä on möys saatavana kourallinen erilaisia puukiukaita kuten esimerkin Kota Luosto 20kW vesisäiliöllä. Luostossa on ainutlaatuinen ratkaisu vedenlämmitykseen takuulla ilman kiehumisongelmia.

Magnum

2020-kiuas-MAGNUM-cenik-MALJA6KW_1_1
Magnum Cenik malja. (C) Tähtisaunat

Hollolainen Star-saunat valmistaa paria näyttävää sähkökiuasmallia, jotka kaikki ovat pilareita. Esimerkkimalli Magnum Cenik Malja on 6.6 kW pilarikiuas näyttävillä linjoilla.

Misa

kiuaskuvaMISA_stam1na
Misa Hev1 edestä

Lemin klassikko Misa on valmistanut puukiukaita jo 1950-luvulta. Nykyään Misalta löytyy myös sähkökiukaita sekä suuria laitossähkökiukaita. Misan erikoisuutena on Laavukiuas, markkinoiden ainoa hybridikiuas. Kuvassa kuitenkin 2020 uutuus HEV1 Stam1na edition, paikallisten suuruuksien yhteistyömalli.

Mondex

2020-kiukaat-mondex-rakka
Mondex Rakka (C) Mondex

Eräs harvoista Avainlippu-merkityistä kiukaista on Mondex. Ylivieskan kiuaspaja valmistaa sekä puu- että sähkökiukaita. Mondexin mallistossa kyljet ovat aina jostain avoimet, lisäksi Mondex on harvoja valmistajia, jolla on edelleen tasokiuasmallisto. Esimerkkinä Rakka M/E, jossa ei näkyvää verkkoa kivien ympärillä, vaan ainutlaatuinen vastuksia kiertävä rei'itettyjen kivien muuri.

Narvi

191211-loylyn-laki-narvi
2019 Löylyn laki -testin kiuaskolmikko: Narvi NC, Style ja Saana

Rauman Lapissa 1930-luvulla perustetun metallipajan pitkäikäisimmäksi tuotteeksi ovat muodostuneet puukiukaat. Narvin kiukaat valmistetaan kotimaassa ja valikoimissa on myös sähkökiukaita. Parin vuoden ikäinen Narvi StyLe pilarikiuas (6 ja 9 kW) on ulkonäöltään ainutlaatuinen: sen kylkiin voi asentaa haluamansa näköiset 30 x 30 cm keraamiset laatat kiukaan sovittamiseksi saunan sisustukseen.

Parra

2020-kiukaat-Parra21-takkakiuas_3
Parra 21 takkakiuas sopii seinään kuin seinään. (C) Parra

Teuvan keitintehdas valmistaa paria puukiuasmallia. Erittäin perinteisen muotoilun ja kotimaisuuden varaan rakentavan merkin kiinnostavin malli on tunneli- eli "takkakiuas", jossa seinän läpivienti on eristetty. Tämän ansiosta "takan", eli Parra 21 takkakiukaan voi sijoittaa vapaasti millaisen väliseinän taakse tahansa toisin kuin tyypilliset takkakiukaat.

Sauna Granit

SGTK 60L ja 75L (lohkottu) kirkas
SaunaGranit tasokiuas. (C) SaunaGranit

Suomen suurimman kiuaskivivalmistajan valikoimissa on kivien lisäksi oliviinidiabaasista muotoiltuja tasokiukaita. Vuolukiveä kestävämpi materiaali sopii saunaan tunnetusti hyvin.

Sydän-kiuas

2020-kiukaat-sydankiuas_malli_lupu
Sydän-kiuas, Lupu variaatio

Heinolan tienoilla pitää puoliaan Suomen edistyksellisempänä puukiukaana mainostetun valmistaja Warmheart. Saunologiassakin esitelty Sydän-kiuas sisältää poikkeuksellisen lämmönvaihtimen, minkä ansiosta kiukaan hyötysuhde on korkea ja saunan lämpiäminen nopeaa. Kiuas on voittanut Tekniikan maailman kiuasvertailun. Kolme eri tehoista versiota sekä yksi yhteisösaunamalli. https://sydankiuas.fi/

Teräskiuas

2020-kiukaat-teraskiuas
Teräskias puukiuas (C) Karibu

Suomessa suunniteltu ja kokonaan ruostumattomasta teräksestä valmistettu kiuas, toteuttajana Jyväskyläläinen Karibu. Neljä eri mallia, 30 kW. Valmistajan argumenttina on, että tuote on ruostumaton saaristomeri- ja sisäjärviolosuhteissa. http://www.teraskiuas.fi/

Tulikivi

2020-kiukaat-tulikivi-hile
Tuliki Hile puukiuas (C) Tuliki

Vuolukivisistä tulisijoistaan tunnettu Tulikivi on tällä vuosituhannella tullut ryminällä myös saunabisnekseen. Tulikivi tunnistetaan modernia saunailmettä mukailevista tornikiukaista, mutta valmistaja tarjoaa täyttä valikoimaa myös puu- ja savukiukaita sekä tunnelimalleja. Valmiiden mallien lisäksi Tulikivi räätälöi isompia kiuastuotteita. Malliesimerkkinä tyypillistä viimeistelyä esittelevä Hile 20 (20 kW).

TyloHelo

2020-kiukaat-helo-RONDO_side_open
Helo Rondo varaava sähkökiuas (C) TyloHelo

Maailman tällä hetkellä toiseksi suurin kiuasyhtiö on ruotsalais-suomalainen TyloHelo. Viime vuosina yhtiö on kamppaillut erilaisten uudistusten kanssa ja ilmeisimmin joutunut taipumaan markkinoilla Harvian hitaan valloituksen edessä. Tylö ja Helo-tuotemerkiellä myydään tällä hetkellä sähkökiukaita sekä erilaisia muita saunalaitteita. Esimerkkikiukaana Rondo, eräs Helon kolmesta varaavasta eli heti valmis -kiukaasta. Saatavana kolmella eri teholla.

Veto

2020-kiukaat-veto-black-lores
Veto, musta sähkökiuas. Kuva (C) Muko

Yksi vanhimpiin kiuasmerkkeihin lukeutuva Veto on Mukon tuotemerkki. Alkuperäinen puukiuas on tunnettu jo 50-luvulla, mutta Veto valmistaa myös sähkökiuasta, joka on niinkin uusi kuin vuodelta 1966. Vuosien varrella sähkökiuas on saanut seitsemän eri värivaihtoehtoa ja peräti yhdeksän eri tehoista mallia, joten yhdestä kiukaasta on jopa 63 kombinaatiota!

Erikoiskiukaat

Easy Auvo

180724-jukolan-sauna-easyauvo-lahtovalmiina_9982
EasyAuvo 2.0 kokonaisuudessaan toimitusvalmiudessa. Ei muuta kun töpseli seinään tämä kiuas on käyttövalmis!

Suomen varmaankin laajimmiten käytössä oleva EasyAuvo 2.0 pellettikiuas on esitelty Saunologiassa aiemmin. Kiuas on vaivaton ja vähäpäästöinen, mutta hinnoittelultaan ja teholtaan soveltuva lähinnä suuriin ja erittäin suuriin saunoihin: kertalämmitteisiin ja savusaunoihin. Lattia tulee haluttaessa mukana.

HPK/HST

HPK-HST-kiuas_3-Saunapiste
Saunapisteen HPK/HST laitossähkökiuas. Kuva: (C) Saunapiste

Laitossaunaoja rakentavan Saunapisteen oma kotimaassa valmistettu tuotemerkki. Kiukaat on valmistettu kestävyys ja huollettavuus edellä. Kiukaissa vaaditaan käytettäväksi vain Kerkes-kiuaskiviä. Saatavana teholuokissa 10-40 kW. https://saunapiste.fi/laitossahkokiukaat/

Holvisauna

Hiisikiuas
Hiisikiuas on pieni ruostumattomasta teräksestä valmistettu savukiuas

Saunologiassa on esitelty myös Holvisauna-konsepti, johon kuuluu myös erikseen tarjottava elementtipohjainen savukiuasmalli. Kuvassa esiintyy Hiisi-niminen pieni savukiuas, joka voi sopia pienen muuratun kiukaan korvaajaksi. http://www.holvisaunat.fi/hiisikiuas.htm

Peltiseppä Mika Häkkinen

2020-kiukaat-mika-hakkinen-ponttokiuas
Pönttökiuas, Peltisepänliike Mika Häkkinen. Kuva (C) Lassi Liikkanen, Saunologia

Pieksamäellä pajaansa pitävä Mika Häkkinen valmistaa 1900-luvun alun tyyliä mukailevia pönttöuuneja ja pönttökiukaita. Pönttökiuas on kauniisti viimeistelty kertalämmitteinen puukiuas ja valmiina Mikalla on kolme erikokoista (halkaisijat 55, 59 ja 75 cm) ja korkuista mallia. Viimestely teräksinen tai musta. http://www.ponttouunit.com/ponttokiuas/

Saunasampo

2020-kiukaat-saunasampo-GL-glass-series
Saunasampo, älykiuas GL-series

Hämeenlinnassa Saunasampo-nimellä toimiva kiuasvalmistaja on keskittynyt kehittyneen sähkökiukaan valmistukseen. Valmistaja puolustelee "kiukaiden mersun" tuhansien eurojen hintaa energian säästöllä, joka syntyy, kun varaava kiuas pitää saunan lämpötilan käyttöjaksoja välillä matalana. Kannen avaamisen jälkeen sauna lämpiää minuuteissa patentoidun puhallinmekanismin avulla. Älykiuas on ollut tarjolla vuodesta 1990.

Sisu

2020-kiukaat-sisu-savukiuas
Sisu savukiuas (C) Sisu savusauna

Kolmas, vain kertalämmitteisiä ja savusaunan kiukaita valmistava Sisu valmistaa ensisijaisesti kokonaisia saunoja, mutta tiilistä koottavaa Sisu-kiuasta tarjotaan myös muihin saunoihin. Useita kokoluokkia. https://www.savusauna.com/sisu-kiukaat

Muut valmistajat

Tässä esiteltyjen merkkien lisäksi Suomessa kiukaita tilaustyönä valmistaa muutama yritys. Pata-Met Team Heinävedeltä räätälöi eri kokoisia jatkuvalämmitteisiä kiukaita käsityönä yllättävän edullisesti. Kertalämmitteisiä puukiukaita suuriin saunoihin valmistavat elementeistä ja tiilistä kotkalainen Refrak ja vantaalainen Tulisydän.

Varaa mistä valita

Kuten 23:sta esimerkistä kävi ilmi, Suomen markkinoilla on erittäin hyvä valikoima tehdasvalmisteisia kiukaita. Esimerkiksi Netrauta.fi-verkkokaupassa on maaliskuussa 2020 listattuna 924 tuotetta "sähkökiukaat" kategoriassa ja 206 tuotetta "puukiuas" kategoriassa. Sähkökiukaita myydään vuositasolla jonkin verran enemmän, kokonaisvoluumi (yli 100 000 kpl/v) ei tosin ole tarkalleen julkisessa tiedossa.

Sähkökiukaat lisävarusteineen jakautuvat seuraavasti

  • Heti valmiit kiukaat (18)
  • Vuolukivikiukaat (57)
  • Pilarikiukaat (338)
  • Kulmakiukaat (56)
  • Verkkokiukaat (287)
  • Seinäkiukaat (186)
  • Höyrykiukaat (26)
  • Lattiakiukaat (516)

Lisäksi erikseen on luokiteltu

  • Lauteisiin upotettavat kiukaat (307)
  • Kiukaiden ohjauskeskukset (65)
  • Sähkökiukaiden lisävarusteet (161)

Lähes kaikille sähkökiukaille löytyy siis jokin luokitus. Edullisin myynnissä oleva sähkökiuas on minimalistinen, filippiiniläinen Sawo Nordex Mini 2,3 kW hinta 150€. Sähkökiukaiden ja niiden lisävarusteiden hinnoittelusta kertoo jotakin se, että useimmat verkkokiukaiden suojakaulukset maksavat enemmän kuin halvin, esim. SAWOn W9-D maksaa 175€. Kallein verkkokaupan sähkökius on Pilari-IKI 30 kW, 3700€ (ilman ohjauskeskusta). Kalliimpiakin kiukaita on, mutta ei verkkokaupan.

Puukiukaiden tuoteryhmässä tuotteet on lajiteltu vielä erikseen:

  • Puukiukaat vesisäiliöllä (24)
  • Kertalämmitteiset kiukaat (3)
  • Takkakiukaat eli tunnelikiukaat (27)
  • Puulämmitteiset verkkokiukaat (49)
  • Puulämmitteiset vuolukivikiukaat (4)

Yli puolet 206 puukiukaasta ovat ns. tavallisia laatikkomaisia, suljettu kylkisiä malleja. Näiden lisäksi tarjolla ovat Puukiukaan lisävarusteet (61 kpl). Edullisin puukiuas on n. 200 euron hintainen Harvia M1. Saunamaxin asennuspalvelu puukiukaalle maksaa vertailun vuoksi yhtä paljon. Kallein listattu kiuas on Narvi 50 (50 kW), n. 3300€. Näitäkin kalliimpia malleja valmistetaan, mutta ne eivät löydy yleisistä verkkorautakaupoista.

Valmistajia on moneen junaan. Alla olevasta listauksesta nähdään, että osa merkeistä tarjoaa valtavaa valikoimaa kiukaita ja lisävarusteista, joillakin on vain muutamia malleja. Mukana tässä listassa ovat myös ulkomaiset brändit vertailun vuoksi:

  • SAWO (229)
  • Harvia (223)
  • Helo (118)
  • Tulikivi (96)
  • Mondex (77)
  • Narvi (67)
  • Misa (51)
  • IKI Kiuas (49)
  • Magnum (38)
  • Hehku (36)
  • VETO kiuas (34)
  • Huum (28)
  • Kastor (26)
  • Stoveman (24)
  • Kota (11)
  • Aino-kiuas (8)
  • Aito (3)
  • Parra (3)

Taulukko kotimaisista tuotemerkeistä

Tuotemerkki Valmistaja Sähkö Puu Erikoismallit Saunakoot, m3 Avainlippu
Aino Farmtools oy X apukiuas 6-12
Aito-kiuas Narvi X tunneli, kerta 8-90 x
Easy Auvo Kojonkulman hake oy savu, pelletti -
Harvia Harvia X X taso, tunneli 8-66
Hehku-kiuas Jadeca X X 3-14
Helo TyloHelo X X tunneli 2-46
IKI Iki-kiuas X X tunneli 3-44
Kastor TyloHelo X X tunneli, kerta 8-37
Holvisauna Holvisauna savu -
Kota Narvi X X 8-20 X
Magnum Starsauna oy X 5-20 X
Misa Misa X X laavu 1,5 - 90 X
Mondex Mondex X X taso 5-25 X
Narvi Narvi X X tunneli, savu 8-70 X
Parra Teuvan keitintehdas 0y X 7-26 X
Pönttokiuas Mika Häkkinen x
Sauna Granit Sauna-Eurox X taso 5-24
Sisu Sisusauna oy X savu+kerta -
Sydän-kiuas WarmHeart X 8-30
Teräs-kiuas Karibu X 15-30
Tulikivi Tulikivi Oy X X savu, tunneli 4,5 - 36 X
Veto Muko Oy X X kostutin 4-36 X
Saunasampo SaunaSampo X varaava ~10-80

Huomautukset ja päivitykset:
Tyloa ei ole listattu omana merkkinään, vaikka myös tällä brändillä markkinoidaan TyloHelon valmistamia sähkökiukaita.

Miten löydän minulle sopivan kiukaan?

Selaile malleja verkkokaupoissa, kuten SaunaInter, K-Rauta, Bauhaus, Taloon.com tai NetRauta. Käytännössä ainoastaan erikoismallit myydään suoraan valmistajilta suoraan, muuten tunnettujen merkkien jälleenmyyntiä vartioivat rautakaupat ja Prismat.

Kun lähdet etsimään sopivaa kiuasmallia nettikaupoista, rajaa kiusavaihtoehtoja

  • Saunan koon
  • Budjetin
  • Kiuastyypin / kiinnitystavan

perusteella. Lue Saunologian Puukiukaan ostajan opas sekä Sähkökiukaan ostajan opas mikäli kaipaat syvällisempää tietoa tuotteista!

Lisää kuvia löydät Saunologian Pinterest taulusta Suomalaiset kiukaat:

Jos kotimaiset kiukaat eivät riitä, ulkomailta löytyy erikoisempia vaihtoehtoja jonkin verran:

4

Saunologiassa esittelyssä tietääkseni vanhin kansatieteellinen kuvaus saunatavoista. Se on peräisin 1700-luvun lopulta italialaisen Giuseppe Acerbin sanaisesta arkusta, Hannes Korpi-Anttilan suomentama. Kirjailijan alun perin piirtämät kuvituskuvat yli 200 vuoden takaa, tai näin ainakin uskomme.


Suomalaiset ovat jostain syystä usein kiinnostuneita siitä mitä muut meistä ajattelevat. Ehkä osin tästä syystä italialaisen seikkailija Giuseppe Acerbin 1800-luvun alussa julkaistu erätarina matkasta halki Suomen (Travels through Sweden, Finland and Lapland to the North Cape, in the Years 1798 and 1799) on toistuvasti saunakirjallisuuden yhteydessä viitattu tietolähde. Eikä kirja muutenkaan ole pelkkää saunologin marginaalilukemistoa. Kansatieteilijä Kustaa Vilkuna kirjoittaa alkupuheessa Suomalaiselle lukijalle:

Giuseppe Acerbin matkakirjan ilmestyminen painosta 1802 muodostui sensaatioksi. Se nostatti monivuotisen polemiikin, teoksen kuvia parjattiin plagiaateiksi ja tekstiä virheiden kokoelmaksi, mutta teos käännettiin heti seuraavina vuosina kolmelle eri kielelle, saksaksi, ranskaksi ja hollanniksi.

190301-acerbi-muotokuva-1974
Giuseppe Acerbin muotokuva, piirtänyt P. Violet. Valokuvan tekijänoikeus (C) Saunologia, 2019

Miksi kirja kiinnostaa Saunologia?

Acerbi oli ristiriitainen nuori mies, jonka matkakertomusten julkaisusta seurasi huomattavaa kuohuntaa. Ruotsin hovi loukkaantui kirjan ruotsalaishallintoa koskevista väitteistä syvästi ja vaati kirjan vetämistä myynnistä. Hovin onnistui kuitenkin estää teoksen levitys vain omassa valtakunnassaan, eli siis myös Suomessa. Lisäksi kävi ilmi että Acerbi oli kopioinut määrittelemättömän osan kirjan kuvituksista matkaseuralaiseltaan, ruotsalaiselta A.F Skjöldebrandilta, joka julkaisi samanaikaisesti neljänkymmenen Lappia käsittelevän akvatintan sarjan. Kirjan kuvitusta selaillessa kuvitusten vaihteleva tyyli on silminnähtävää.

Acerbi oli selvästi aikansa julkisuudenkipeä tubettaja, jolla oli tosin syntymäetuutena taloudellinen riippumattomuus tuotantonsa menestyksestä. Acerbi oli liikkeellä kokemusten ja maineen perässä, kevyillä taustatiedoilla, mutta yllättävän terävällä katseella, kuten kohta kuullaan.

Itse pidän Acerbin tarinaa kiinnostavana siitä syystä, että se tarjoaa kiitettävän neutraalin ja suhteellisen tarkkasilmäisen näkymän 1700-luvun lopun ilmeisen vakiintuneisiin suomalaisiin saunamenoihin, jotka on helppo tunnistaa tutuiksi. Tarkkailijan ilmeisten vinoutumien vuoksi sitä ei voi pitää vakavasti otettavana antropologisena tutkimuksena tai edustavana kuvailuna ajan saunakulttuurista kokonaisuudessaan. Se on kuitenkin tyylilajissaan ainutlaatuinen tarina saunomisesta. Jostakin syystä 1600-1700 –luvun saunomistarinat ovat usein esimerkiksi Pohjois-Amerikan uudisasukkaiden peruja, vaikka niidenkin pohja täytyy olla suomenniemellä.

Kurkistus suomalaiseen kylpyyn

Pohjimmainen motiivini Kansalliskirjaston vartioituun erikoiskokoelmahuoneeseen hiipimiseen oli kuitenkin varmistaa yhden kuvituskuvan alkuperä. Nyt kun reissu on tehty, tuon esiin monissa paikoissa käytetyn kuvan historian.

Acerbin kirja on 1900-luvulla myös käännetty suomeksi Suomen Väri- ja vernissatehtaan tuella ja WSOY:n toimesta. Matka Suomessa julkaistiin 1953. Tämä osa alkuperäisteosta käsitti nimensä mukaisesti Suomessa matkustamista käsittelevät osat, mukaan lukien saunomiskuvaus. Vuonna 1963 julkaistiin Matka lappiin –teos, joka sisälsi loput kappaleet. Siihen pitkän esipuheen kirjoittanut professori Roberto Wis on sitä mieltä, että Matka Suomessa –teoksen sisältämä sauna-aiheinen kuva on Acerbin omaa työtä ainakin piirroksen osalta. Perusteita ei kuitenkaan anneta. Aiheesta kiinnostunut tutkija voisi etsiä käsiinsä Skjöldebrandin kuvateoksen vertailevaa tutkimusta varten. Ruotsalaisen kirjaa Nordkapista voi lukea ranskaksi Kansalliskirjaston digitaalisesta editiosta.

 

Sauna-aiheinen kuva (alkuperäiskielellä ”suomalainen kylpy”, käännöksenä suomalainen sauna) on tehty luvun XXII kuvitukseksi. Kuva on piirros, joka on sitten kaiverrettu painolaatalle ja painettu paperille akvatinta-nimisellä menetelmällä. Käytännössä Acerbin kirja julkaistiin alun perin kahdessa osassa, joista toinen sisälsi kuvat sekä kartat, toinen käsikirjoituksen. Joissakin lähteissä olen nähnyt kuvia myös väritettyinä, mutta alkuperäiset painokset ovat olleet mustavalkoisia.

190301-acerbi-suomalainen-kylpy-1801-1986
Acerbi, 1802. Suomalainen kylpy. Valokuva (C) Saunologia.fi, Lassi Liikkanen

Acerbin suomalaisen kylvyn kuvaus

Seuraavat otteet on suomentanut Hannes Korpi-Anttila, WSOY 1953

Luku XXII, s. 87-89

Toinen hyvin merkilliseltä näyttävä erikoisuus suomalaisilla on heidän kylpynsä ja kylpemistapansa. Melkein kaikilla Suomen talopojilla on pieni kylpemistä varten tehty rakennus; siinä on vain yksi pieni huone, jonka takaosaan on kasattu joukko kiviä, ja niitä kuumennetaan tulella niin kauna, että ne tulevat punaisiksi. Näin kuumennetuille kiville heitetään sitten vettä, kunnes koko huoneessa oleva joukko on kietoutunut paksun höyrypilven sisään. Huone on perältä tehty kaksikerroksiseksi, jotta tähän pieneen tilaan mahtuisi suurempi määrä ihmisiä; ja koska lämpö ja höyry aina kohoavat ylöspäin, on toinen kerros luonnollisesti kuumin.

[]

Miehet ja naiset ovat kylvyssä yhtä aikaa ilman mitään peittävää verhoa ja tunteiden vähääkään heihin vaikuttamatta. Mutta jos vieras avaa oven ja astuu yllättäen kylpijöiden pariin, hänen ilmestymisensä saa naiset aika tavalla säikkymään, sillä oven avautuessa tulee hänen mukanaan sisään paljon valoa, joka yhtäkkiä paljastaa näkyviin heidän tilanteensa ja samaten heidän muotonsa. Lukuun ottamatta tällaista sattumaan he ovat ainakin puolittain, elleivät kokonaan pimeässä, koska huoneessa ei ole muuta ikkunaan kuin pieni luukku eikä sinne tule valoa muualta kuin jostakin katossa olevasta aukosta tai seinähirsien välisistä raoista. Monesti minua huvitti tällä tavoin yllättää kylpijä, ja kerran pari yritin ennä heidän joukkoonsakin; mutta kuumuus oli niin tavaton, etten voinut edes hengittää, ja olisin luullakseni viimeistään minuutin kuluttua tukehtunut.

[]

190301-acerbi-sauna-yksityiskohta-1988
Yksityiskohta Acerbin kuvasta Suomalainen kylpy

Toisinaan pistäydyin sisällä vain sen verran, että juuri ja juuri ennätin panna lämpömittarin johonkin sopivaan paikkaa, ja poistuin sieltä siinä samassa; ulkona odottelin neljännestunnin tai kymmenen minuuttia ja menin taas sisään noutamaan mittari saadakseni tietää kuumuuden määrän. Tuskin uskoin silmiäni, kun valtavaski hämmästyksekseni huomasin, että nuo ihmiset saattoivat nauttien oleskella puoli tuntia tai joskus koko tunninkin yhdessä ja samassa huoneessa jossa kuumuus kohosi 70:een tai 75:een asteeseen Celsiusta. Joutuessaan kosketukseen noiden höyryjen kanssa lämpömittari tuli välistä niin kuumaksi, että tuskin voin pitää sitä kädessäni.

Koko ajan kun suomalaiset ovat tässä kuumassa kylvyssä, he hierovat itseään ja hakkaavat jokaista ruumiinsa kohtaa koivun oksista tehdyllä vitsakimpulla. Kymmenen minuutin kuluttua he ovat punaisia kuin raaka liha ja näyttävät suorastaan kauheilta. Talvisaikaa he useasti menevät ulos ilkosen alastomina ja kieriskelevät lumessa, vaikka pakkasta on 20 tai jo 20 astetta Celsiusta. Välistä he tulevat ulos niin ikään alasti ja jäävä puhelemaan keskenään tai jonkun muun lähellä olevan henkilön kanssa ulkoilmassa. Jos matkustaja sattuu tulemaan silloin, kun kylän miehet ovat kylvyssä, ja tarvitsee heidän apuaan, he lähtevät sieltä valjastamaan tai riisumaan hevosia eikä heillä ole päällään minkäänlaista verhoa, vaikka matkustajaa värisää vilusta hyvissä ja vahvoissa sudennahkaturkeissaankin. Ihmeellisintä kaikessa on juuri tämä tottumuksen kautta saavutettu kyky kestää näin äärimmäisiä lämpötiloja.

Suomalaiset talonpojat voivat siten silmänräpäyksessä siirtyä 70 asteen kuumuudesta 30 asteen pakkaseen, mikä merkitsee 100 asteen lämpöeroa ja siis samaa kuin jos menisi kiehuvasta vedestä jääkylmään. Vielä hämmästyttävämpää on se, ettei heille siitä ole mitään ikäviä seurauksia, kun sen sijaan muut ihmiset tuntevat luissaan jo viidenkin asteen lämmönvaihdoksen ja ovat vaarassa vilustua, jos tuuli hiukankin puhaltaa. Mutta talonpojat vakuuttavat, että ilman kuumaa höyrykylpyä he eivät voisi kunnolla kestää aamusta iltaan monia raskaita töitään. Kylpy, niin he sanovat, virkistää heidän voimiaan yhtä paljon kuin lepo ja unikin. Kuuma höyry pehmentää heidän ihoaan siinä määrin, että miehet voivat helposti ajaa partansa kehnoilla partaveitsillään ilman saippuaa. [kappale päättyy Shakespeare vertaukseen]

Kappaleen vaihtoja lisätty [] merkittyihin kohtiin, kirjoitusvirheet saunologin lisäämiä. Kuvaukseen sisältyy tiettyjä ilmeisiä puutteita, tosin kuvituskuva on vieläkin enemmän hakoteillä.

Loppuun vielä toinen elävä, suorastaan raamatullinen, tyyliesimerkki kirjan luvusta 26 (XXVI, s. 116-117), jossa Acerbi siteeraa akateemikko Maupertuista ja tämän tarinaa Tornion talvesta. Suomennoksesta kiitos edelleen Hannes Korpi-Anttilalle:

Tammikuussa oli niin kylmä, että Reaumurin lämpömittari --- laski nyt Torniossa 37 asteeseen. Väkiviina jäätyi. Kun avasi lämpimän huoneen oven, muutti sisään virtaava ulkoilma huoneessa olevan vesihöyryn heti paikalla valkoiseksi lumipilveksi. Kun astui ovesta ulos, tuntui kuin ilma olisi repinyt keuhkot rikki, ja huoneen seinähirsien halkeilemisen synnyttämä pauke oli joka hetki uhkaavana merkkinä siitä, että pakkanen oli yhtä yltymässä. Kadut olivat niin autio ja elottomat, että olisi voinut luulla kaikkien asukkaiden kuolleen. Itse asiassa saattoikin Torniossa nähdä ihmisiä, joita pakkanen oli silponut; jotkut olivat menettäneet jopa kätensä ja jalkansa.

[]

Noilla seuduilla vallitsee aina kova kylmyys, mutta useasti pakkanen on niin ankara, että se käy kohtalokkaaksi niille, jotka siihen joutuvat. Toisinaan nousee äkillinen lumimyrsky, joka tekee vaaran vielä suuremmaksi. On kuin tuuli puhaltaisi yhtä aikaa jokaiselta ilmankulmalta, ja niin raju on sen voima, että se saattaa heittää savupiiput alas katoilta. Turhaan sellaisen myrskyn kouriin joutunut yrittää löytää tietä paikallistuntemuksensa avulla tai pitäen puita merkkeinään. Lumi sokaisee hänet ja vajottaa hänet syvyyteen, jos hän astuu askeleenkaan eteenpäin.

Acerbi koki Tornion kokonaan eri tavoin vieraillessaan siellä myöhemmin Juhannuksen korvilla.

Kuvat on digitoitu valokuvaamalla Kansalliskirjaston kokoelmien ranskankielisestä planssipainoksesta Voyage Au Cap-Nord, Par La Suède, La Finlande Et La Laponie, vuodelta 1804,.

190301-acerbi-suomalainen-karhun-metsastaja-1981
Valokuvan tekijänoikeus (C) Saunologia, 2019

 

Lue lisää

Kansallisarkisto on digitoinut englanninkielisen version vuodelta 1802. Tämä PDF (yli 200 Mt) on vapaasti saatavilla Finnasta

http://www.doria.fi/handle/10024/69486

EN FI

4

Saunologia on perustettu pelastamaan kansa huonoilta saunoilta. Juuri nyt elettävässä terveyspelkojen ajassa on syytä muistaa, että saunan terveysvaikutukset saa unohtaa, mikäli sauna ei ole kunnossa.

Tähän on kolme hyvää syytä miksi saunan terveysvaikutukset edellyttävät hyvää saunaa:

  1. Huonossa saunassa ei voi viipyä riittävän pitkään
  2. Huonoon saunaan ei halua mennä riittävän usein
  3. Saunalämpötiloissa virukset kuolevat
    ja vielä yksi syy kaupan päälle
  4. Huonossa saunassa mieli ei lepää, vaan harmitus lisääntyy

Syiden taustalla ovat professori mm. Jari Laukkasen tutkimusryhmän lukuisat havainnot siitä, että saunan terveyshyödyt saavutetaan vain säännöllisellä ja suhteellisen pitkäkestoisella saunomisella. Kolmas syy on se, että virukset eivät selviydy saunan kuumuudessa pitkään (pintalämpötilat yli 60 astetta). Neljännen väitteen tausta on se, että mikäli sauna saa sinut epäilemään, että nyt on vikaa saunassa tai sinussa, kun löyly ei maistu, niin kokonaisvaltainen hyvinvointi on vakavasti uhattuna.

Jos Koronavirus pelottaa, niin saunaan vaan rauhoittumaan. Löylyhuone on turvallinen paikka viruksilta. Jos olet jo sairastanut, niin sairaana ei kannata kuitenkaan mennä julkisiin saunatiloihin sen paremmin kuin omaankaan saunaan.

Hyvän saunan olemuksesta saat kattavan kuvan hankkimalla kirjani Hyvien löylyjen salaisuus.

Onko taloyhtiön saunassa turvallista käydä virusepidemian aikoina?

Kyllä, mutta ainoastaan, jos tilat pysyvät puhtaina. Vain toimiva löylyhuone pysyy itsestään steriilinä. Muiden tilojen puhtaudesta pitää huolehtia erikseen ja niissä käyttäytyä sen mukaisesti. Yhteisökäytössä olevissa saunatiloissa:

  1. Tiedote hygienian erityisestä huomioimisesta
  2. Käsienpesu- ja desinfiointimahdollisuus heti sisääntultaessa (saippuat ja desinfiointiaineet yhtiön puolesta)
  3. Ei jaettuja kangaspyyhkeitä
  4. Säännöllinen siivous
  5. Roskakorit puku- ja WC-tiloissa

Näiden toimenpiteiden jälkeen tilat pysyvät turvallisina, kun sairaat pysyttelevät pois yhteisistä tiloista ja kaikki noudattavat hyvää hygieniaa! Ilmateitse tarttuvat taudit edellyttävät lisäksi kaikissa tiloissa toimivaa ilmanvaihtoa ja lisäksi mielellään tavanomaista harvempia saunavuoroja (esim. joka 3. tunti). Korona-viruksen kohdalla nykyisten tietojen mukaan (YLE, 19.3.2020) ei ole huolta taudin  tarttumisesta ilmateitse.

Varotoimenpiteenä kannatan kuitenkin riski- ja karanteeniryhmiin kuuluvien jättämään saunavuoronsa väliin, mikäli tiloissa on muitakin käyttäjiä.

Pysytään terveinä, pysytään saunassa!

Tohtori Liikkanen, saunologi

Valokuva (C) Sauna from Finland

EN FI

I’ve founded Saunologia to rescue people from bad saunas. As we’re living a time of a global health crisis, I think it is appropriate to remind my readers that Finnish saunas provide amazing health benefits BUT you can only achieve them if your sauna is a good one!

Here’s the three reasons why:

  1. You can’t spend enough time inside a bad sauna
  2. You won’t go to a bad sauna frequently enough
  3. Finnish sauna has a high temperature that kills viruses
    and one more extra
  4. Your mind won’t be at ease in a bad sauna, you might get more stressed

These guidelines are based on the research by Finnish professor Jari Laukkanen, MD whose research group has repeatedly demonstrated that the health benefits of sauna can be only harvested by frequent and prolonged sauna sessions. The third reason is that viruses don’t survive long in sauna temperatures, making saunas safe and sterile places to visit. And finally,  if entering the sauna makes you suspicious whether you or sauna is at fault for your discomfort, your overall wellbeing is at risk.

I’m currently working on an English version of my sauna design book to help people around the world get the best of Finnish sauna.

If you are anxious of flues and viruses, go to a sauna and relax. If you are already feeling sick, stay away from both your own sauna and especially shared saunas. However, in shared facilities, pay attention to all surfaces outside the sauna which may not be equally clean.

Keep healthy, keep in a sauna!

Dr. Lassi A Liikkanen, Saunologist

Feature photo (C) Sauna from Finland

20

Painovoimainen ilmavaihto on saunan suunnittelun suurimpia mysteerejä. Tämä artikkeli esittelee neljä erilaista vaihtoehtoa erityisesti puukiukaalla lämpiävän saunamökin painovoimaiseen ilmanvaihtoon. Lisäksi voivotellaan sitä, ettei kukaan tiedä ultimaalista ratkaisua tähän vaivan ja haastetaan lukijat ilmiantamaan parempia ratkaisuja!


23.4.2020 Päivitys: yksi lukijan ratkaisu lisätty artikkelin loppuun!

Painovoimainen ilmanvaihto on saunologian jännittävin osa-alue. Siitä ei nimittäin kukaan tiedä kaikkea - tai oikein mitään sillä asia ei ole vakavasti tutkittu tietääkseni ollenkaan. Painovoimainen ilmanvaihto on myös vuosien varrella kerännyt Saunologian lukijoilta enemmän kysymyksiä kuin mikään muu (kts. alkuperäinen artikkeli painovoimainen ilmanvaihto). Niinpä on aiheellista laventaa näkemystä luonnollisen ilmanvaihdon moninaisista toteutusvaihtoehdoista tämän artikkelin verran. Tässä käydään läpi joitakin jo kirjassani esiteltyjä ratkaisuja, joita painovoimaisessa ilmanvaihdossa voi hyödyntää. Esitystapa on kuitenkin kirjaa suppeampi ja suosittelen asiasta kiinnostuneita lukemaan myös kirjan version tarinasta.

Ensisijaisesti ajateltu sovelluskohde ovat puulämmitteiset saunamökit. Muihin kohteisiin ideat soveltuvat rajoitetusti. Alkupuheeksi on tunnustettava, että aivan liian paljon  tässä esitystä asiasta ei perustu muuhun kuin yhdistelmään auttavaa teoriaa ja irtonaisia käytännön havaintoja, mutta tämän parempaa pohjatietoa ei ole suomalaisen  saunan piiristä valitettavasti toistaiseksi saatavilla.

Väärinkäsityksiä ja ennustamattomuutta

Eräs pahimpia väärinkäsityksiä, johon jo edellisessä artikkelissa puutuin, on se, että samasta huoneesta lämmitettävä, jatkuvalämmitteinen (eli tavallinen) puukiuas automaattisesti takaisi ilmanvaihdon toimivuuden. Kiuashan kierrättää n 10 m3 ilmaa jokaista poltettua kuivaa puukiloa kohden (tarkka määrä riippuu ilmakertoimesta, mutta tämä on Itä-Suomen tutkimushankkeen 2019 raportin  mukainen keskiarvo). Totuus on toinen.

Puukiuas ei auta, jos ilmankierto on pielessä! Raikas korvausilma voi kyllä virrata vuolaasti saunaan, mutta jos se päätyy saman tien kiukaan tulipesään, ei se paranna  saunojien kokemaa ilman laatua.

Puukiuas ei auta, jos ilmankierto on pielessä!

Toimivan ilmanvaihdon kaksi tärkeää piirrettä ovat:

1) Raikkaan ilman riittävä määrä ja

2) raikkaan ilman riittävä sekoittuminen saunailmaan.

Painovoimaisen järjestelyn kanssa ilmamäärän suhteen ei pitäisi tulla ongelmia, ei puun polttamisen vuoksi, mutta sekoittuminen on haastavaa. Lopputulos voi olla erinomainen tai surkea. Paljon riippuu kiukaasta ja ilmanvaihdon järjestelymahdollisuuksista.

Eräs klassinen esimerkki puuhan haastavuudesta on se, että jos saunamökissä tekee vaikkapa metrin korkeudelle seinään ilmanvaihtoaukon, on lähes mahdoton arvata - kaikkia muita aukkoja tutkimatta - kumpaan suuntaan ilma siitä kulkee! Mitä ylempänä se on, sitä todennäköisemmin suunta on ulospäin, mutta ei välttämättä. Itse olen istunut mobiilisaunassa jossa ilman suunta tämän tästä vaihteli.

Mahdollisia ratkaisuja

Painovoimaiset iv-ratkaisut perustuvat yleensä hormivaikutuksen tai löylyn ilmanpainetta muuttavan vaikutuksen hyödyntämiseen. Esitän seuraavaksi neljä mallia, jotka on suunnattu jatkuvalämmitteisiin puusaunoihin. Ensimmäinen tosin toimii vaikka savusaunassa:

  1. Rakolautalattia
  2. Korvausilmakiihdytin
  3. Esimerkki: Professori Unto Siikasen sauna
  4. Esimerkki: seinäventtiili

Näiden ratkaisujen keskeinen ero on siinä, miten ilman sekoittumisesta pyritään varmistumaan ja miten luotettavasti ne toimivat.

200303-painovoimainen-ilmanvaihto-saunassa
Painovoimainen ilmanvaihto saunassa - erilaisia ratkaisuja

Näiden lisäksi nimeän kaksi ratkaisua, joita en suosittele:

  • Maanalainen kanava, joka päättyy kiukaan välittömässä läheisyydessä
  • Korvausilmaventtiili korkealla kiukaan vastaisella seinällä

Puukiukaan viereen päättyvä kanava, jonka lähtö on korotettu ainakin metrin lattiatasoa korkeammalle ulkona, toimii ilmamäärän kannalta hyvin. Se toimii itseasiassa jossain määrin sähkökiukaan kanssa. Ongelma on kuitenin se, että koko ilmamäärä saattaa imeytyä suoraan kiukaaseen sekoittumatta lainkaan, sillä tulipesän imu on paljon kovempi kuin kiukaan sisäinen noste. Myöhemmin esiteltävä korvausilmakiihdytin on yksinkertainen ratkaisu tähän.

Ylhäällä seinällä sijaitseva tuloventtiili voi toimia kohtuullisesti sekoittumisen näkökulmasta. Kylmällä säällä se kuitenkin aiheuttaa helposti tuntuvaa vetoa, koska virtaus on varsin suuri. Lisäksi siinä ilman suunta voi löylyn vaikutuksesta välillä kääntyä. En tästä syystä sijoittaisi korvausilmaventtiiliä saunassa jalkalaudetasoa (löylytasku) ylemmäs.

Vesa Leskisenoja suosittelee keksimäänsä Veskuair-ilmanohjainta myös painovoimaisen ilmanvaihdon saunoihin. En ole kuitenkaan ottanut sitä suosittelulistalle ennenkuin olen päässyt sitä testaamaan, mutta kannattaa tutustua!

Rakolautalattia

Rossipohjaiseen saunamökkiin sopiva lattiaratkaisu on reikäinen lattia. Kun lattialautojen väliin jää systemaattisesti rakoja ulkoilmaan, niin ilmaa tulee tasaisesti sisälle koko lattian alueelta.

200303-painovoimainen-ilmanvaihto-rakolattia
Painovoimainen ilmanvaihto saunassa - rakolattia

Tämä ratkaisu toimii myös vaikkei saunaa jatkuvasti lämmitettäisi löylyhuoneessa. Malli edistää sekoittumista sekä kiukaan lämmetessä että löylyä heitettäessä. Löylyn höyrystyminen kiukaalla muodostaa nopeasti tilavuudeltaan suuren määrän vesihöyryä (jopa yli kuutio höyryä per litra vettä). Tämä työntää ilmaa löylyhuoneesta ulospäin. Jos olet huomannut oven joskus avautuvan löylyä heitettäessä, kysymys on juuri tästä. Mikäli lattiassa on reikiä, tapahtuu ilman poistuminen sieltä ja löylyn tasauduttua uutta ilmaa tulee tilalle. Kokemusta mukaan ja pienellä onnella ilma sekoittuu mukavasti.

Korvausilmakiihdytin

Olen nimennyt korvausilmakiihdyttimeksi ratkaisun, jossa puukiukaan vierelle rakennettua lattian alaista korvausilmakanavaa jatketaan metalliputkella (paremman puutteessa taipuisa alumiininen ilmanvaihtoputki) kiukaan kivipinnan yläpuolelle. Tämän jälkeen kiuas lämmittää putkea ja siihen syntyvän hormivaikutuksen sekä kiukaan tulipesän aiheuttaman alipaineen yhdistelmä imee korvausilman kiukaan päälle, josta kohoava lämmin ilma ja löyly pakottavat sen sekoittumaan huoneilmaan.

1708024-korvausilmakiihdytin-_092704
Ruma, mutta toimiva. Korvausilmakiihdytin alumiinisesta ilmastointiputkesta. 125 mm putken alapää peittää lattiassa olevan 100 mm reiän. Jatkuvalämmitteisen kiukaan ulkokuoren lämpösäteily lämmittää kiihdytysputkea ja viileä korvausilma nousee hormivaikutuksen ansiosta kiukaan päälle, palamisen aiheuttaman alipaineen lisäksi. Pat.pending.

Keksin ja havaitsin itse tämän  toimivaksi oman mökkisaunani surkeaan ilmanlaatuun. Myöhemmin olen huomannut muidenkin tehneen saman keksinnön, joten patentoiminen  tai tavaramerkkisuojaaminen on jäänyt sikseen... Se, että erilaisia variaatioita on nähty siellä ja täällä, lupaa että keksintöä voi pitää toimivana.

200303-painovoimainen-ilmanvaihto-lattiakanava
Painovoimainen ilmanvaihto saunassa - ratkaisuvaihtoehto lattianalainen kanava ja korvausilmakiihdytin

Putki tai iv-kanava on haastava integroida kiukaan vierelle huomaamattomasti. Paras vaihtoehto on mahduttaa putki kiukaan ja seinän/nurkan väliin. Tämä vaatii etukäteissuunnittelua ennen saunan rakentamista, eikä yleensä onnistu jälkiasennuksena. Tätä ratkaisua suunniteltaessa uuteen saunaan kannattaa huomata pari muutakin asiaa. Edesmennyt professori Erkki Helamaa ja keksijä Vesa Leskisenoja suosittelevat ettei putkessa ole suoraa kulmaa, kun ilmaa ohjataan kiukaan päälle. Kondenssiveden poistosta täytyy myös huolehtia.

Professori Unto Siikasen sauna: muuri korvausilma hormina

Rakennustekniikan alan oppikirjoja kirjoittanut Oulun yliopiston emeritusprofessori Unto Siikanen on suunnitellut omaan saunamökkiinsä hienon ilmanvaihtoratkaisun. Unton saunassa on kiukaan taakse tehty tiilinen palomuuri. Tämä on vielä vielä tavallista, mutta tämä muuripa on kuitenkin irti takaseinästä ja kohoaa melkein muttei ihan lakeen asti. Lattia loppuu kuitenkin muuriin eli muurin takainen osa on käytännössä ulkoilmaa.

Unto-Siikanen-SAUNA-pv-iv-yhdistetty
Professori Unto Siikasen suunnittelema saunamökki nokkelalla ilmanvaihtoratkaisulla.Kuva (C) Unto Siikanen

Tämän rakennelman juju on se, että kiukaan lämmittäessä muuria, myös muurin takana oleva ilmamassa alkaa kohoamaan, nousee lakeen ja pääsee sekoittumaan saunailmaan, koska muuri on ylhäältä auki ja kiukaan paloilmanotto aiheuttaa imua. Muita tuloilma-aukkoja ei ole erikseen tehty.

Siikasen mukaan tämä toimii mainiosti. Sanomattakin selvää, ettei järjestely onnistu ilman suunnittelua jo saunan rakennusvaiheessa.

Neljäs esimerkki: ilmanvaihto lukijan saunaan

Sain tammikuussa 2020 seuraavanlaisen kyselyn:

Meillä ollut aiemmin rossipohjainen löylyhuone, jossa seinän ja lattian välissä on ollut ilma-aukko.  Nyt tehtiin saunaremppa, jossa löylyhuoneen lattiasta tuli kiinteämpi eikä ilmastointia enää ole.  Löylyhuone on n. 16 m3 kooltaan. Puulämmitteinen kiuas on vasten kiviseinää ja lauteet sitä vastaisella seinällä.  Miten ilmastointiaukot kannattaa sijoittaa?  Pistetäänkö tuloilma-aukko seinään lattian rajaan saunalauteiden alle ja poistoilma-aukko sitten seinään katon rajaan.  Riittääkö yhdet venttiilit (yksi tuloilma ja yksi poistoilma aukko) vai pitääkö niitä olla useampia.  Venttiilejä näytti olevan halkaisijaltaan 100 ja 125 mm. Kumpi koko sopii tähän tilaan?

200303-lukija-puusauna-pv-iv
Saunologian lukijan kuva puulämmitteisestä saunasta, jossa ilmanvaihtoratkaisu vaihtui.

Vastaukseni:

"Jos haluatte yksinkertaisen ratkaisun, niin venttiilit jonnekin ikkunan tienoille, etäälle kiukaasta, vaikka 50 cm lattiasta ylöspäin. Mitä kauemmas kiukaasta sen saa, sitä paremmat mahdollisuudet pitäisi olla ilman sekoittumiseen. Ylälaude ei taida olla ihan kiinni seinässä, se parantaisi ilman liikkumista kokonaisuudessaan.

Läpivienti kannatta putkittaa, mahdollisesti eristää, riippuu millainen ukoseinä on. Massiivihirsiseinän kohdalla kondensoituminen ei aiheuttane ongelmia. Yleisesti ottaen suosittelisin vaikka kahta 125 mm tarpeen mukaan suljettavaa venttiiliä, mutta yhdellä 100 mm voi aloittaa. Jos kyseessä on hirsiseinä, voi aukkoa myöhemmin suurentaa, paikkaaminen ei ole kivaa puuhaa.

Astetta hienostuneempi vaihtoehto olisi putkittaa ilma kiukaan vierestä ylös sen päälle (esim. oven vastaiselta seinältä), mutta tämä on sitten jonkun verran hankalampi integroida tyylikkäästi noin siistin näköiseen saunaa."

200303-painovoimainen-ilmanvaihto-seinaventtiili
Painovoimainen ilmanvaihto saunassa - venttiili seinässä, laudetason alapuolella, mahdollisimman kaukana

"Poistoilma (suljettava) pitäisi sijoittaa mahdollisimman korkealle huonetilaan. Se avataan vasta saunomisen loputtua ja samalla poltetaan vielä yksi pesällinen puita. Periaatteessa ikkunaa voisi käyttää samaan tarkoitukseen, mutta se on sitten ilmasto-olosuhteista kiinni miten se toimii (tuulee, sataa). Ikkuna on myös tarkoitukseen yleensä turhan suuri ja sen sulkemista pitää pian juosta takaisin saunaan."

Viides vaihtoehto: lukijan malli

Lukija pohjanmaalta paljasti minulle yhden itse tehdyn ratkaisun. Tässä säädettävässä mallissa jatkuvalämmitteiseen puusaunaan tuotiin korvausilmaa lauteiden alta nousevalla putkella, joka ulottui kiukaan ylätasolle. Ottoaukko oli parikymmentä senttiä lattian yläpuolella ja jatkui tästä lautatunnelin ja viemäriputken kautta kohti kiuasta. Ratkaisun tyylikkäin yksityiskohta oli se, että kiuasta kohti viettävän putken kulmaa oli mahdollista muuttaa putkea laskemalla tai nostamalla. Tällä tavalla voi ilman sekoittumista säätää ja jossain määrin vaikuttaa esimerkiksi siihen, sekoitetaan ilmaa eri tavoin lämmityksen ja saunomisen aikana. Säätäminen tapahtui putkeen liitettyä puista sauvaa liikuttelemalla lauteilta käsin.

Täydet pisteet kekseliäisyydestä!

Tiedätkö paremman ratkaisun? Kerro!

Näiden vinkkien avulla pitäisi saada ilma liikkumaan ja kiertämään puusaunassa. Kokonaisilmanlaadun voi pilata vielä moni muukin asia (siivottomuus, kosteus, väärä pintakäsittely...), mutta näillä perusteilla tehty ratkaisu on uskoaksi satunnaista aukkoa parempi.

Olen kuitenkin kiinnostunut kuulemaan mikäli sinä tiedät jonkun patenttiratkaisun painovoimaisen ilmanvaihdon toteutukseen! Kommentoi tai lähetä sähköpostia. Myöhemmin vuonna 2020 tulemme Saunologiassa näkemään koneellisen ilmanvaihdon erikoisuuden, jonka voi yhdistää myös luonnollisen ilmanvaihdon saunaan… siihen asti operoidaan ekologisesti painovoiman turvin!

Suurkiitokset Unto Siikaselle mahdollisuudesta jakaa ratkaisumalli ja Vesa Leskisenojalle kommentoinnista!

6

Kuopiossa avautui kesällä 2019 arkkitehtonisesti vaikuttava puu-spa nimeltä Saana. Saunologia kävi katsastamassa saunapalvelut ja löysi ne suosittelemisen arvoisiksi. Rajallisella palveluvalikoimalla on kohtuullisen kova hinta, mutta ainutlaatuinen savusauna kannattaa kokea. Elämyskeskus Kuopion Saana ansaitseekin Saunologian ensimmäisen Suositeltu saunapaikka 2020 –tittelin ja soppii jokseenki maaniosti raahallisille naatiskelijoille.

Saunamatkailijan pikaohje

Miehille ja naisille saunomista puolesta päivästä iltayhdeksään sekä vuokrattavissa oleva yhteissauna. Saunoissa käytetään uima-asua. Saunojille on tarjolla lämmin sähkösaunakokemus, jossa saa kunnon löylyt sekä mieto, mutta hyvälöylyinen savusauna. Istuinalusta kuuluu sisäänpääsymaksuun. Avanto talvisin.

Kuopion Saanan aukioloajat (tarkistettu helmikuussa 2020)
Ma-to: 11-21
Pe-la 11-24
Su 12-18
Klo 17 jälkeen K18.

Sisäänpääsy:
aikuiset
15€/krt (ma-to) tai
18€/krt (pe-su),
alle 10v lapset ilmaiseksi samalla pukukopilla aikuisen kanssa.

Saapuminen: omalla autolla (ilmainen pysäköinti), kaupungin vuokrattavalla sähköpyörällä tai bussilla.

Kuopion Saanan osoite: Siikaranta 12, 70620 Kuopio

www.kuopionsaana.fi/yhteys/yhteystiedot/

Hyvää:

  • Jäähdyttelytilat
  • Savusauna
  • Kattavat ravintolapalvelut
  • Altaat ja järvi

Parannettavaa

  • Pukutilat
  • Liukkaat pinnat saunoissa ja ulkona
  • Esteettömyys
  • Ohut ”spa”kokemus
Saunologian arviot
Löylyt ★★★★☆
Ilmanlaatu ★★★★★
Vilvoittelumahdollisuudet ★★★★★
Pesu- ja pukeutumistilat ★★★★☆
Oheispalvelut ★★★☆☆
Vinkit
Ota mukaan: uima-asu, pyyhe, sandaalit tai tossut.

191125-kuopion-saana–2953Saunaluokitutukset

Lämmin ja kostea

Savusauna

Kuuma ja kostea

-

Lämmin ja kuiva

Sähkösauna

Kuuma ja kuiva

-

Mistä on kysymys?

Kuopion Saana on vappuna 2019 avautunut Kuopion ensimmäinen julkinen saunaravintola tällä vuosituhannella. Näin paikkaa uskaltaa nimittää, vaikka sen palvelut ovatkin kotimaisesti arvioituna jonkin verran vertailukohtia kuten Kuuma tai Löyly laajemmat. Näihin kuuluvat mm. sadan hengen yritysryhmille riittävät kokous- ja ravintolatilat. Lounas- ja a lá carte ravintola on normaalisti päivittäin myös tavallisten saunojien käytössä. Kuopijolaiset kutsuvat saunojen ympärille rakennettua kokonaisuutta kylpyläksi tai ”spaksi”, vaikka varsinaisia kylpyläelementtejä on varsin niukasti.

191125-kuopion-saana–2971
Saanan "vip-sauna"

Saunologia kuitenkin arvioi kohdetta myötämielisesti vain saunanäkökulmasta. Saunapaikkana Saanassa on tarjolla kaksi yleisessä käytössä olevaa saunaa sekä yksi sähköinen tilaussauna (”Vip-sauna”). Yleisistä saunoista spa-osaston yhteydessä sijaitsee suuri sähkösauna, josta avautuu kaunis näkymä Kallaveden Sammallahdelle sekä hulppealle ulkoalueelle. Ulkotilaa Saanassa nimittäin riittää.

191125-kuopion-saana–3007

Kylpylätila jatkuu ulkona, suuren puukannen eri puolilta löytyy kaksi lämmintä uima-allasta sekä savusauna. Tästä terassimaisesta tilasta on aidattu pieni, mutta riittävä osa saunavieraiden käyttöön. Tämän lisäksi terassineliöitä riittää niin ruhtinaallisesti, että esimerkiksi Löyly Helsingin kokonainen rakennus tuntuisi mahtuvan pelkästään yläkerran terassille!

191125-kuopion-saana–2974
Saanan yläkansi on n. kolmannen kerroksen kohdalla ja tuntuu jatkuvan äärettömyyteen.

Saanan moderni savusauna oli iso syy saunologin Kuopion reissuun. Savusaunalle myönnettiin vuonna 2019 parhaan yrityssavusaunan palkinto. Poikkeuksellisesta suunnittelusta kertovat jo hirrestä valmistetun savusaunan mitat: rakennus on lähes kolme kerrosta korkea! Saunan toinen ainutlaatuinen ominaisuus on Kojonkulman hakkeen valmistama pellettilämmitteinen savukiuas. Tästä ihmeestä on Saunologiassa aiemminkin puhuttu hyvää.

191125-kuopion-saana–2957Muista span mahdollisuuksista mainittakoon Kallaveteen johtava portaikko. Talvella uimaan pääsee toisen laiturin kautta. Spa-alueella on periaatteessa oma baarinsa, tämä on kuitenkin auki vain ruuhka-aikoina. Iso poreallas sen sijaan kuplii aina. Miehille ja naisille on omat pukeutumis- ja suihkutilat.

Saunologin kokemuksia

Saanan ulko-ovesta on vaikea erehtyä ja sisällä kävijä törmää välittömästi ravintolaan, joka toimii myös kylpylän kassana. Kassalta voi lunastaa sisäänpääsymaksua vastaan magneettirannekkeen ja kankaisen istuinalustan. Ranneke oli saunologin ranteeseen turhan iso, mutta ei päässyt rauhallisella saunaretkellä onneksi uppoamaan Kallaveteen.

191125-kuopion-saana-p30–132521
Ranneke avaa ovet ja sulkee kaapin.

Ranneketta pitää vilauttaa ensimmäisen kerran välittömästi kassan jälkeen Spa-osaston ovella. Tämän sitä esitellään sukupuolenmukaisen pukuhuoneen ovelle ja vielä kerran pientä pukukaappia avattaessa. Vakuuttava turvallisuusjärjestely alkoi kuitenkin jo pukukopissa aiheuttamaan harmitusta. Magneettikortin lukija toimii oudosti ja itse pukukaapisto on pettymys. Ottaen huomioon miten tilava Saana muutoin on, on surullista miten pieniä kaappeja ja miten vähän istumatilaa pukuhuoneissa on. Pukkarin yhteydessä on esteetön vessa, muttei erillistä vesipistettä. Matkalla spa-tiloihin kuljetaan suihkujen kautta, joita löytyy miehille kolme.

191125-kuopion-saana–2968
Miesten pukutilat. Kaapit ovat matalia ja kaikki pienessä läjässä

 

Sisäsiisti sähkösauna

Sähkösaunan tunnelma on miellyttävä. Lämpökäsitelty Radiata-mänty tuoksui edelleen selvästi noin puoli vuotta käyttöönoton jälkeen eikä muita hajuja tai tuoksuja huomannut. Saunan lämpötila puoliltapäivin oli noin 70 astetta ja kaikki pinnat ovliat siedettävän lämpöisiä istumiseen tai makaamiseen. Saunan suunnittelu on tyylikäs ja toimiva. Suuri ikkuna tuo valoisaan aikaan paljon valoa sekä paljastaa hienon luontomaiseman. Sauna on tilava ja käsijohteet paikoillaan. Istumatilaa on kolmessa eri tasossa ja kiuas jää sopivan alas, jolloin saunojat mahtuvat ongelmitta löylytaskuun.

191125-kuopion-saana–2963

Tunnelma sähkösaunassa on kokonaisuudessaan miellyttävä. Luo löylyä sitten käsin tai löylyautomaatin yläkaiteeseen upotettua nappia painamalla, on ylimmällä laudetasolla mahdollista saada makoisat löylyt, jotka tuntuvat aina varpaissa asti – kiitos suuren löylytaskun sekä ilmanvaihdon. Jälkimmäisestä on tosin huomautettava, että katon suuri määrä suljettavia venttiilejä jättää käyttäjille mahdollisuuksia ”pilata” löylyt muille saunojille.

191125-kuopion-saana–2964
Saanan sähkösaunassa on istumatilaa monella tasolla

Lähes savuton savusauna

Odotukset savusaunaa kohtaan olivat kovat. Ensi silmäyksellä saunan poikkeukselliset järjestelyt käyvät selväksi. Heti ovea vastapäätä on suihku, jonka avulla pyritään pitämään altaat ja muut tilat noettomina. Nokea ei saunasta kuitenkaan muutoinkaan juuri tapaa, vaikka kiipeäisi rappuset noin kahden metrin korkuiselle lavolle. Ennen kiipeilyä täytyy muistaa painaa oven pielestä löytyvää löylyluukun avausnappia, mikäli aiemmat kävijät eivät ole sitä avanneet.

191125-kuopion-saana–2956
Savusauna on ovelasti piilotettu tähän vaaleasta hirrestä tehtyyn lähes kuution muotoiseen rakennukseen. Sisäänkäynti kuvassa oikealla, jäähdyttelytilat vasemmalla.

Savusaunan tunnelma on harvinaisen savuton, kitkuton ja mietotuoksuinen. Ilmanlaadun perusteella ei helpolla edes uskoisi olevansa savusaunassa. Kosteutta riittää, mutta etenkin päivän aluksi sauna on suoraan sanottua viileä, hädin tuskin 50-asteinen.

191014-kuopion-saana-loylygraafi-savusauna
Kuopion Saanan savusaunan löylygraafi joitakin kymmeniä minuutteja saunan avauduttua ja kiukaan kantta auki pitäen. Löyly on pitkän ja mieto.

Tämä johtuu automaattisesti sulkeutuvasta löylyluukusta. Mitä enemmän luukkua pidetään auki, sitä kuumemmaksi sauna kuitenkin käy. Henkilökunnan välittämien kokemusten mukaan saunassa ei kuitenkaan koskaan ole kovin kuuma, mutta kosteaa sen sijaan sitäkin enemmän.

Savusaunaan liittyy sen mittasuhteiden takia useampi erikoinen yksityiskohta. Ensimmäinen kiitoksen aihe ovat hyvin valaistut rappuset, joista tulisikin muuten välitön ongelma. Päiväsaikaan nimittäin rappujen alapäässä on erittäin valoisaa, kiitos ikkunan, mutta yläpäässä pilkkopimeää. Kun ylös on kiivennyt, on välittömästi löylytaskussa, eikä lämpötila merkittävästi enää nouse, vaikka jatkaisi kipuamista ylälauteelle.

191125-kuopion-saana–2982
Savusaunan lavolle eli "yläkertaan" johtavat rappuset on valaistu esimerkillisen hyvin. Yhdessä käsijohteiden kanssa sokeakin nousee lauteille helposti.

Löylyn luominen vaikuttaa äkkiseltään vaikealla, sillä kiuas siintää kaukana pimeydessä. Löylyn luomistyötä varten lavolla on erikoinen ämpäri, josta johtaa haarautuva ja lopulta rei’itetty putki kiukaan yläpuolelle. Tällä järjestelyllä löylyä ei pysty mitenkään kerralla pamauttamaan kovinkaan paljoa, vaan vesi höyrystyy rauhallisesti. Rauhallisuus kertoo myös kiukaan maltillisesta kivilämpötilasta. Millään muulla tavalla löylyä on vaikea annostella, sillä kiukaalle ulottuvia kasteluvälineitä ei paikalla ole.

191125-kuopion-saana–2997
Kiuas on alakerrassa ja kannen saa auki vain kärsivällisesti painamalla nappia.Kiukaan kannen yläpuolinen "tanko" on itseasiassa löylyvettä johtava putki.

Omat löylyni Saanan savusaunassa vaativat kärsivällisyyttä. Paikalla ei ollut muita saunojia, joten kävin ensin itse toistuvasti availemassa luukkua alakerrassa ja palasin lauteille odottelemaan saunan lämpiämistä. Kun lämpötila oli kivunnut selvästi yli 50 asteen, kokeilin kuinka paljon vettä saavin pohjasta kiukaalle saa uppoamaan. Reilulla vedenkäytöllä löylyt olivat parin kokeilun jälkeen pitkät ja tasaiset.

Tosin kokonaisvaikutelma löylyjen ympäröivyydestä ei ollut niin vaikuttava kuin kiukaan rakentaja Konsta Heinosen esimerkkisaunassa Loimaalla. Epäilen tähän syynä olevan toisaalta matalan lämpötilan, toisaalta hyvin erilaisen lauderakenteen, joka Saanassa on tiiviin lavon päällä, Heinosen saunassa harvan laudoituksen.

191125-kuopion-saana–2988

Savusaunasta ei jäänyt silmään tippaakaan kirvelevää aromia, mutta hampaankoloon jäi lämpötilan lisäksi se, miksei tähän saunaan oltu suunniteltu lasiräppänää. Tämä olisi tyylillisesti yhdistänyt Saanan saunat toisiinsa. Nyt savusaunasta tuli lähes täydellinen vastakohta sisäsaunalle. Valoa saunaan toki tuli erilaisista sähkövalaisimista, mutta erityisesti lavon valaistus oli omaan makuuni harrastelijamainen (vähättelemättä savusaunan valaisemisen haasteita). Pienikin ikkuna (ts. lasiräppänä) Kallaveden suuntaan olisi radikaalisti valaissut savusaunan modernia tyyliä.

191125-kuopion-saana–2979
Saanan savusauna on voittanut kaiken mahdollisen.

Muut palvelut

Jäähdyttelymahdollisuudet Saanassa ovat verrattomat. Niin pitkään kuin ulkona ylipäänsä tarkenee ja Kallavesi pysyy sulana, on tilanne erinomainen. Sydäntalvella isomman altaan ja savusaunan etäisyys päärakennuksesta voi tuntua pitkälle. Pitkää uima-allasta ei ole, lapsille isompi ulkoallas tarjoaa hieman liikuntaa, mutta vesialtaaseen on selvästi ajateltu ”hittaaseen naatiskeluun”, ei tehokkaaseen ahmimiseen.

191125-kuopion-saana-p30–132426
Saanan aula

Kävin itse nauttimassa saunomisen päälle lounaan, jota tarjoiltiin arkisin 14.30 asti. Tämä paikallisen hintatason yläpäähän (13€/hnk) sijoittuva salaattibuffet ja annoskokonaisuus ansaitsee erinomaisen arvosanan! Tosin parin tunnin hikoilun jälkeen huonompikin ruoka on yleensä maistunut taivaalliselle, että jätettäköön ravintola-arviointi tässä pienemmälle painoarvolle. Nälkä joka tapauksessa lähti ja eikä ruokaa jäänyt lautaselle. Satunnaisesti viikonloppuisin tarjolla myös brunssia.
191125-kuopion-saana-p30–110023

Yhteenveto

Saana sopii saunakohteeksi kiireettömille nautiskelijoille ympäri vuoden. Päivällä arkisin erittäin rauhallista, perjantai-iltaisin ja lauantaisin kiireisintä. Paikka soveltuu myös vaikka koko perheen kohteeksi, parhaiten uimataitoisille ja saunassa viihtyville lapsille (alle 10v lapset ilmaiseksi samaan pukukoppiin). Saunan ystäville käyntiä voi suositella sillä varauksella, että on siedettävä alle 80-asteisia saunoja. Toisaalta löylyt eivät jätä ketään kylmäksikään.

Arvosana: Suositeltu saunakohde

Hiomattomia yksityiskohtia on toistaiseksi muutamia ja sisäpukutilojen ahtaus on krooninen ongelma koko Suomessa. Saanassa pukutilaongelma kummastuttaa erityisesti hulppeiden ulkotilojen vuoksi.

Huomautus 18.2.20: Savusaunassa tällä hetkellä mahdollisesti teknisiä ongelmia, asiaa selvitetään. Löylyt luotettavien tahojen mukaan lokakuistakin laimeampia, mikä ei ole hyväksyttävää.

191125-kuopion-saana-p30–132744
Sähkösaunan ikkunasta avautumassa maisemassa on helppo lepuuttaa silmiään.

2

Vuosittaista Tulisijayhdistyksen (TSY Ry) järjestämää Puulämmityspäivää vietettiin Helsingissä Runeberginpäivänä 5.2.2020 Tapahtumassa kuultiin Itä-Suomen Yliopiston kiukaita tutkivan ryhmän kuulumisia sekä radikaaleja uutisia Norjan  päätöksistä vanhojen tulisijojen suhteen. Tässä uutisessa pääkohdat tapahtumasta.

Kiuas 2 –hanke

Itä-Suomen Yliopiston dosentti Jarkko Tissari kertoi 2019 käynnistyneen puukiukaita koskevan suurhankkeen alkuvaiheista. Siinä missä ensimmäinen, Saunologiassakin kattavasti raportoitu, Kiuas-hanke keskittyi päästömittausmenetelmän kehitykseen, ollaan jatkoprojektissa tuotekehityksen parissa. Uudessa nelivuotisessa Kiuas-2 hankkeessa on mukana iso joukko maamme suuria kiuasvalmistajia, IKI, Harvia, Narvi, Misa, Teuvankeitin tehdas ja Muko, sekä useita suuria kaupunkeja.

Viime keväänä julkaistujen tulosten jälkeen Kuopiossa on selvinnyt lisätietoja kiukaiden toiminnasta. Laboratoriossa on mm. tutkittu primaari ja sekundaari-ilman suhteellisen määrän vaikutusta yhden kiuasmallin toimintaan. Tässä havaittiin, että primaari-ilman rajoittaminen arinaa pienentämällä ja samaan aikaan toisioilmaa lisäämällä paransi tuloksia päästöjen sekä hyötysuhteen osalta! Parempia palamistuloksia saatiin myös raottamalla hieman tulipesän suuluukkkua.

200206-tissari-luukun-raotus
Kiukaan suuluukun avaamisen vaikutus päästöihin (C) Jarkko Tissari, Itä-Suomen Yliopisto. Esitetty Tulisijayhdistyksen Puulämmityspäivässä 2020

Myös kaivattuja vinkkejä oman kiukaan päästöjen arviointiin saatiin hieman. Savun väriä pidetään edelleen helpoimpana tapana arvioida kiukaan päästöjä. Mitä vähemmän näkyvää savua, sitä parempaa palamista. Alla olevassa kuvassa näkyy pari esimerkkiä:

200206-tissari-savun-vari
Miltä enemmän ja vähemmän mustaa hiiltä sisältävä savu näyttää: 60 ja 120 (mg/nm3), tavoite 20-30 ja neljäs kuva jossa mahdollisesti moninkertaiset päästöt, joita vanhoilla kiukailla tavattiin. (C) Jarkko Tissari, Itä-Suomen Yliopisto. Esitetty Tulisijayhdistyksen Puulämmityspäivässä 2020

Kosteaa puuta sopiikin polttaa! (varauksella)

Perusohje saunan lämmityksessä on käyttää aina vain kuivaa polttopuuta. Kuopion tutkimusten perusteella on kuitenkin mahdollista, että kuiva puu saattaa palaa liian nopeasti kiukaassa ja itse asiassa kosteampi saattaa tuottaa pienemmät päästöt!

Tissari on varovainen vähemmän kuivan puun suositusten suhteen, mutta kertoo, että kuivalla puulla voimakkaasti savuttavien kiukaiden kanssa voisi kokeilla suoraan ulkoa otettua (kosteampaa) puuta ja katsoa hälveneekö savu.

200206-tissari-puun-kosteus
Puun kosteus vaikuttaa odottamattomasti mustan hiilen pitoisuuksiin ilmassa: "huono" kiuas polttaa kuivan puun liian nopeasti. Punainen viiva on "erittäin kuiva" 11% puu, katkoviiva 18% "kelvollinen" ja vihreä katkoviiva 28% kosteahko   (C) Jarkko Tissari, Itä-Suomen Yliopisto. Esitetty Tulisijayhdistyksen Puulämmityspäivässä 2020

Itse suosittelen kuitenkin vaihtamaan kiuasta, jos savu vaivaa.

Seuraavaksi odotellemme jännitykselle miten kiukaiden päästömerkkisertifikaatti etenee. Tämän avulla kiukaiden päästöistä saataisiin lopulta julkisuuteen kipeästi kaivattua yksityiskohtaista tietoa!

Jarkko Tissarin koko esitys löytyy TSY:n verkkosivuilta:
https://tsy.fi/wp-content/uploads/2020/02/2020-02-05-Puul%C3%A4mmitysp%C3%A4iv%C3%A4-esitys-Jarkko-Tissari.pdf

Norjan malli

Tapahtumassa kuultiin kiinnostava esitys alun perin norjalaisen tulisijavalmistaja JØtulin Rene Christensenilta. Hän kertoi, että Norjassa pientulisijojen päästöjen vähentämiseen on suhtauduttu pitkään vakavasti ja nyt alkaa viikate heilua tosissaan.

Erilaisilla toimilla on kannustettu kaupungeittain asukkaita uusimaan tulisijoja heidän omien ”Clean burn” vaatimusten mukaisiksi. Näillä toimin päästöt ovat laskeneetkin tuntuvasti.

Työ ei kuitenkaan ole vielä loppu, vaan esimerkiksi Bergenin kaupungissa on päätetty kieltää vanhanaikaiset kaminat ja takat kokonaan vuonna 2021! Samaan aikaan tarjotaan 50 miljoonaa kruunua (n. 5 m €)  tukena edelleen iäkkään tulisijakannan uudistamiseen. Norjassa ei kuitenkaan odoteta, että ketään laitettaisiin vankilaan vanhojen tulisijojen käytöstä, toisin kuin Puolan Krakovassa!

Miksi tuon tämän esiin Saunologiassa? Siitä syystä, että mikäli EU:n valvova katse jostain syystä kohdistuu ankarasti puukiuaskantaamme, tulevat lainsäätäjät miettimään vastaavia toimenpiteitä myös edelleen tarpeettoman paljon päästöjä tuottaviin saunakamiinoihimme. "Watch and burn, I say"

Lisää Christensenin esityksestä TSY:n tiedotteessa:

https://tsy.fi/puunpolton-pienhiukkaspaastot/

FI

Vuoteen 2020 kohdistuu paljon odotuksia, mutta silti olen ehtinyt jo yllättyä. Tänä vuonna on nimittäin sekä kiuas- että musiikkimarkkinoinnissa otettu iso harppaus uuteen suuntaan!

Kaksi Lemin suurta instituutiota, metallikiuasvalmistaja Misa ja metallimusiikkibändi Stam1na nostivat kennelliiton merkit ilmaan ja julkaisivat yhteisen kiukaan!

Stam1na on kuulunut uransa alkuvuosista saunologin ehdottomiin suosikkeihin, mutta kun Saunologia ei ole musiikkimedia niin nyt on ensimmäinen tilaisuus mainostaa heidän tuotantoaan.

Hev1 on paperilla vakuuttavan kuuloinen kiuas. Siihen mahtuu n. 200 kg kiviä, 113 niittiä, Stam1nan bändilogot (sekä teksti että hammas) ja aimo annos asennetta.

kiuaskuvaMISA_stam1na
Misa Hev1 edestä

Kiuas on nimellisteholtaan 25 kW ja siten tarkoitettu 10-25 m3 kokoisiin löylyhuoneisiin. Misan Sami Sinkko kertoo, että 25 m3 kokoinen sauna lämpiää kiukaalle 70-asteiseksi n. 70 minuutissa, mikä on tämän kivitilavuuden kiukaalle ihan kohtuullinen suoritus.

Selviä suunnitelmia vastaavan sähkökiuasmallin lanseerauksesta ei toistaiseksi ole.

Mallinro 11666
Saunan koko 10-25 m³
Nimellis teho 25,8 kW
Hyötysuhde 71,2 %
CO-pitoisuus 13% happipitoisuudella 0,43 %
Savukaasujen keskilämpötila 407,3 °C
Savukaa-sun massa-virtaus, g/s 14,3
panoskoot / lämmitysaika 6+3,5+3,5 / 133 min

Misa Hev1 hinta Ovh. 1299€, saatavana hyvin varustelluista levy- ja rautakaupoista.

http://misa.fi/fi/hev1

Ei muuta kun halkoa pesään! Katso mainosvideo:

ja kuuntele musiikki täältä

Japani kiehtoo monia suomalaisia ja moni kokee myös japanilaisessa kulttuurissa yhtäläisyyksiä omaamme. Lieneekö taustalla molempien kansojen pitkäaikainen kiinnostus hikoilukylpyihin, vai mistä on kysymys? Oli niin tai näin, niin Suomessakin on viime vuosina nähty merkkejä japanilaisten kasvavasta saunainnostuksesta. Japanissa järjestetään saunafestivaaleja, harjoitetaan aufgussia ja vihdotaan. Erilaisten mobiilisaunaretkien lisäksi myös kiinteä julkiset saunat ovat osa japanilaista saunakulttuuria. Saunologia kiinnostaa kuitenkin juuri nyt tämän teknisesti edistyneen maan sähköinen saunakulttuuri ja Sauna Ikitai, sosiaalinen media saunojille.

Mikä on Sauna Ikitai?

Sauna Ikitai on vuonna 2017 parin kaveruksen perustama, Internetin välityksellä toimiva palvelu, jossa saunojat ja julkiset saunat kohtaavat. Palvelun nimi on kuvaava: Ikitai kääntyy suomeksi “tahtoo mennä”, eli suomennos voisi kuulua “tahtoo-saunaan.fi”.

200114-sauna-ikitai-search-conditions
Sauna-Ikitain saunahakukone (käännös: Google Translate - ei osannut löylyä)

Sauna Ikitain keskeinen toiminnallisuus on julkisten saunojen hakukone, jonka avulla kiinnostuneet voivat löytää saunoja lukuisilla eri hakukriteereillä ympäri saarien valtakuntaa. Haku on monipuolinen ja löytää esimerkiksi saunapaikat ilman televisiota, altaat joissa vesi ylettyy vyötäröön asti tai paikat, jotka sallivat tatuoinnit. Vastaavasti itse saunoista löytyy kiitettävän yksityiskohtaista tietoa kiukaiden ominaisuuksia, löylyhuoneen ja vesialtaan lämpötiloja myöten.

2019-sauna-ikitai-from-yukari
Palvelua kehitetään nuoruuden voimalla. Saunologi ei pysyisi kuvan asennossa edes valokuvauksen ajan. Sauna Ikitain pyörittäjät vuokrasivat palvelun kehityssprinttiä varten saunallisen AirBnB-asunnon Japanissa. Kuva: Yukari O.

Olen itse seurannut Ikitain kasvua etäältä parin vuoden ajan. Ikitain Yukari O. (nimi lyhennetty henkilön pyynnöstä) oli minuun alun perin yhteydessä, kun Ikitai käänsi erään Saunologian artikkelin japaniksi. Tätä tarinaa varten olen vastavuoroisesti haastatellut Yukaria puhelimitse pariinkin otteeseen.

200108-sauna-ikitai-team-some
Näin Sauna Ikitai -tiimi esittelee itsensä verkossa (käännös: Google Translate)

Miten Sauna Ikitai toimii?

Ikitaihin on listattu tammikuussa 2020 peräti 6754 julkista kylpyä! Tämä kattaa ilmeisesti lähes 80% kaikista tiedetyistä julkisista paikoista, joissa on sauna. Kaikki eivät välttämättä ole varsinaisia julkisia saunoja, mutta hakutermillä ”on löylyä” löytyy myös 253 laitosta (eli noin 4% kaikista listatuista), joten kyllä saunojakin piisaa.

Kiinnostavin ominaisuus Sauna Ikitaissa ovat saunojien raportit saunakäynneistä. Näiden nimi on sakatsu (tai sa-katsu, suoraan käännettynä saunomistoiminnat tai -käynnit). Nämä ovat kaikkien käyttäjien luettavissa ja levittävät tietoa siitä, millaisia erilaiset saunat ovat ja miten ne toimivat.

200114-sauna-ikitai-ueno-sauna-example-facility
Esimerkki Sauna-Ikitaissa listatusta saunakohteesta (käännös: Google Translate)

Sadat ihmiset käyttävät sivustoa päivittäin ja raportteja on kertynyt lähes 200,000! Joten palvelu on selvästi löytänyt asiakkaansa. Sivusto toimii luonnollisesti Japaniksi, mutta Google kääntäjällä (esim. Chrome-selaimella), siitä saa riittävän hyvin selvää vaikkei saunasanasto olekaan Googlen vahvuus. Lopputuloksena käännös on kuitenkin niin hyvä, että jos tarvitset saunavinkkejä Japanin matkalle, löydät tällä tavalla kiinnostavimmat saunat Japanissa suhteellisen helposti.

200108-sauna-ikitai-example-facility-page
Täyspitkä esimerkki saunakohteen tiedoista palvelussa. (käännös: Google Translate)

Saunateknologian ystäviä lämmittää se, että saunakohtaiset tiedot ovat varsin yksityiskohtaisia. Ne sisältävät esimerkiksi löylyhuoneiden ja vesialtaiden lämpötilat sekä tarkat tiedot saunan varusteista ja palveluista. Maantieteellisen haun avulla on helppo löytää sopivia saunakohteita siellä missä itse liikkuu.

Käyttäjät ovat usein kirjoittaneet yllättävän pitkiä tarinoita saunareissuista, mukaan lukien paikkojen ravintolapalvelut. Numeerisia arvioita Tripadvisorin tyyliin saunoista ei ole käytössä. Arviointi-intoa selittää osittain tonttulotto.

200108-sauna-ikitai-tonttulotto
Saunatonttulotto on japanilaisen uniikki arvonta (käännös: Google Translate)

Tonttulotto

Eräs hauska innovaatio toistaiseksi harrastajavoimin toimivassa sivustossa on ”ton to” tai suomalaisittain saunatonttuarvonta. Arvontaan osallistutaan käyttämällä tonttupisteitä, joita voi kerätä monin tavoin esimeriksi kirjoittamalla kokemuksistaan, ilmoittamalla uusia saunoja tai keräämällä ”tykkäyksiä” muilta käyttäjiltä. Erittäin hieno idea!

Loton palkinnot eivät ole jenejä vaan useimmiten ilmaislippuja saunoihin tai Sauna Ikitain omia tuotteita. Joulukuussa 2019 järjestettiin neljäs kuukausittain arvonta ja toiminta jatkuu myös 20-luvulla.

Digitaalisen saunaseuran tulevaisuus

200114-sauna-ikitai-twitter
Twitter on Japanissa erittäin tärkeä sosiaalinen media. Ikitain seuraajamäärä (11 000) kertoo sekä Twitterin että palvelun suosiosta.

Yukari kertoo, että Ikitain perustajien yhtenä tavoitteena on palvelun toiminnan ammattimaistaminen niin, että palvelua voitaisiin tehdä muuta kuin satunnaisena harrastustoimintana (kuulostaa Saunologialla, toim.huom.). Toisaalta eräs unelma on perustaa oma julkinen saunansa jonnekin Tokion ympäristöön. Tämä tuntuu ainakin suomalaisesta luonnolliselle tavoitteelle, kyllähän oma sauna olla pitää!

Sauna Ikitai on hieno esimerkki digitaalisen maailman ja saunomisen yhdistämisestä. On tavallaan ironista, että se on syntynyt nimenomaan Japanissa, samaan aikaan kun Suomessa lähin jatkuvaa toimintaa ylläpitänyt Helsinki Sauna Day on vuonna 2020 lopettamassa toimintansa. Japanilaisten nykyinen saunakulttuuri on estoton yhdistelmä eri maiden perinteitä ja kuten nimistä näkyy, myös suomalaista sanastoa. Digitaalinen jatkumo tuntuu näin selvälle.Minua kiinnostava ajatus Sauna Ikitaita tutkiessa on toimisiko vastaava palvelu myös Suomessa?

Ikitai on tehty alusta pitäen japanilaisille. Maidemme nykyisissä saunakulttuureissa ja mielenlaaduissa on jonkin verran samaa, joten luulen, että ideaa kannattaisi kokeilla. Julkisia saunapalveluita meillä on tarjolla hieman eri tavoin kuin Japanissa, mutta meilläkin niitä tuhansittain on, jos asiaa katsotaan avarasti. Palvelun synnyttämiseksi tarvitaan vaan lisää saunologin kaltaisia saunanörttejä käynnistämään Suomen vastaava palvelu.

Kättä pystyyn, jos se olet sinä!

Kiitokset Yukari O:lle ja Sauna Ikitaille sekä erityinen kiitos Ayana Palanderille, joka käännösvihjeiden lisäksi käänsi suomenkielisen tarinan Japaniksi! Japaninkielinen versio alla:


サウナイキタイ ―日本のデジタルサウナ同好会

多くのフィンランド人が、日本という国に憧れ、また日本文化と自国の文化に相通づるものを感じている。その背景にあるは、両国民が長きに渡って発汗浴に関心を抱いてきたことなのか、はたまた? ともあれ、日本人たちのサウナへの造詣の深さについては、昨今フィンランドでも見聞きするようになった。日本ではサウナフェスが開催され、アウフグースやヴィスキングのトレーニングも行なわれている。さまざまなモバイルサウナ・エクスカーションに加え、老舗サウナ施設たちが日本のサウナ業界の一端を担っている。しかしながら、サウノロギアがもっとも関心を寄せているのは、このテクノロジー先進国における電子サウナ文化を象徴する、サウナイキタイというサウナーたちのためのソーシャルメディアである。

サウナイキタイとは?

2017年に友人数名で立ち上げたというサウナイキタイは、サウナーたちとサウナ施設とを、インターネットを介して引き合わせるサービスである。イキタイは”Tahtoo mennä”の意味なので、このサービス名をフィンランド語にすると”Tahtoo saunaan”といったところだろうか。

用途の核となっているのはサウナ施設の検索エンジンで、この列島中に存在するサウナ施設をいくつもの異なる検索条件から探し出せるようになっている。検索方法は実に多様で、例えばテレビなしのサウナ室、腰まで浸かれる水風呂などからも施設検索が可能。各サウナ施設ついて、サウナストーブの特徴やサウナ室の温度、水風呂の水温など、非常に細かい情報が得られるのだ。

筆者自身も、数年間に渡ってサウナイキタイの進化を追っていた。もともとは、サウナイキタイ運営者の1人ユカリ氏が、サウノロギアのとある記事の翻訳版をサウナイキタイに掲載したいと連絡を取ってきたのだ。筆者は、この件のお返しにユカリを電話でインタビューさせてもらった。

どのように機能する?

サウナイキタイには、現在なんと6754店舗が登録されている!これは、すべてのサウナ所有施設の約80%を網羅しているようだ。施設すべてがいわゆる公共のサウナ施設というわけではないが、「(セルフ)ロウリュ」という言葉で検索してみたら、253件が見つかった。

サウナイキタイの面白い特徴は、やはりサウナー達による訪問レポートだ。これをサ活(直訳するとサウナ活動)と呼んでいる。これらはあらゆるユーザーが読むことができ、どんなサウナ施設なのか、実際どうだったかという情報を拡散するのである。

サイトには日々何百人もの人が訪れ、レポートの数は20万件にも達するという!このサイトが顧客獲得に成功したのは明らかだ。サイトは日本語だが、グーグル翻訳を使えば、グーグルがサウナ用語には精通してないとはいえ十分理解はできる。

サウナテクノロジーの同胞たちは、サウナにまつわる情報が非常に詳細であることに高揚する。詳細な情報とは、例えばロウリュ室や水風呂から、サウナのアメニティやサービスまでの情報を包括する。この綿密な地理学的検索機能のおかげで、サウナーたちは容易に自分にあったサウナ店舗を見つけることができるのだ。

ユーザーたちはよく、サウナ施設のサービスの感想も含め、自分のサウナ旅について驚くほどに長大なストーリーを書いている。トリップアドバイザーのスタイルのような数値による評価は、サウナに対しては適応されないのだ。トントゥ抽選会の制度も、その熱心な評価に一役買っている。

トントゥ抽選会

現在、サイトにおいてユーザーたちのモチベーションを上げている楽しいイノベーションのひとつが「トントゥ」、フィンランド語でいうところの(sauna)tonttuarvonta(サウナトンットゥ抽選会)だ。抽選に参加するために、体験について執筆したり、新しいサウナの情報登録をしたり、ほかのユーザーから「いいね」を集めたりと、様々な方法でポイントを稼ぐことができる。とっても素晴らしいアイデアじゃないか!

抽選で当たるのは現金ではなく、サウナ施設の無料券やサウナイキタイのオリジナルグッズなど。2019年12月に第4回めが実施され、この制度は2020年も続く予定。

デジタルサウナ同好会のこれから

サウナイキタイは、デジタル社会とサウナ浴の非常に素晴らしい融合事例である。それが日本で生まれたというのはある意味で皮肉なことで、ある意味で当然のことだ。日本人の今日のサウナ文化は、他の国々の伝統の融合し放題で、なかにはフィンランド語の用語(※ロウリュ、ヴィヒタなど)も見受けられる。デジタルの連携もまた当然の成り行きだろう。

ユカリは、サウナイキタイの開発者たち共通の目標は、サービスの提供を趣味活動にとどまらせず、なにかしら専門事業化していくことだと話す。いっぽうで、独自のサウナ施設をどこか東京のあたりにつくるのも1つの夢だそうだ。自分のサウナをもちたいってのは、少なくともフィンランド人としても、そりゃあ当然の目標に思えるよ!

サウナイキタイについて調べてみた上での私の関心ごとは、同様のサービスがフィンランドでもウケるだろうかということだ。

サウナイキタイは、そもそも日本人向けに作られたものである。我々の国の今日のサウナ文化やメンタリティは、似ているところもあるので、試してみる価値はあると思う。我々の公共の場でのサウナサービスの行なわれ方は、日本のそれとはやや異なるが、大局的に見れば、我々だって何千とサウナを有しているのだから。事業を立ち上げるためには、もっとサウノロギアのようなサウナオタクたちが集い、フィンランドに同様のサービスを構築していく必要がある。もし、それがあなたなら、挙手をよろしく!

Japaninnos: Ayana Palander / 日本語訳:こばやしあやな

0
    0
    Ostoskori - Cart
    Kori on tyhjä - Cart is emptyPalaa kauppaan - Return to Shop